Archive for März, 2006

Mrz 20 2006

utah-trip (teil 2)

Published by honig under au-pair usa, ich, unterwegs

jo… also heut simma etwas frueher wegkommnen, diesmal mit nem buch, dem dvdplayer und ner menge snacks fuer kyle ausgeruestet.<br />
<br />
$gastvater hat kyle und mich in ner outdoor mall abgesetzt und war mit mitch schifahren. also von 11 bis 1 mit kyle durch die mall gewandert, im bookstore buecher gelesen (immer nach 3 seiten ein neues) und jede menge schiefe blicke geerntet – also mehr als liebe und verstaendnisvolle. und irgendwie hab ich meistens beide haende von ihm festhalten muessen. juhu. erfolglos nach einem geschaeft gesucht das AA batterien fuer meine digicam hat. also irgendwie leicht frustrierend…aber es sollte noch besser kommen.<br />
<br />
jo nach ein paar komplikationen (mein handy is leer worden wie mich der $gastvater angrufen hat) hat der uns doch gefunden und abgeholt, mittagessen alle zusammen, zu irgendnem store wo nur der $gastvater rein is, hat sich 2 wegwerfkameras und mir batterien geholt.<br />
<br />
dann irgendwo in ne pampa in den bergen, zum “sledding”. rodeln oder so. die “schlitten” waren allesamt aufblasbar, lustig. aber eigentlich leiwand, da friert einem naemlich der arsch nicht ab.<br />
<br />
<br />
ok. mal ca 40 minuten gebraucht um dem kyle so ein pseudoschlading anzuziehen, seine haube hat der $gastvater vergessen (ich kann mich nicht mal erinnern, dass er ihm ueberhaupt eine gekauft haette aber bitte), und die FAEUSTLINGE. boah das war ein kampf. dann ihn vom parkplatz ans obere ende von so ner rodelwiese zu kriegen. permanentes beide haende halten, so dass er die handschuhe nicht ausziehen kann. und so ne steile wiese kann ich ihn wirklich nicht mit gewal;t raufbefoerdern, dazu bin ich koerperlich nicht in der lage.<br />
<br />
jo insgesamt duerft er 2mal runtergerodelt sein, zwischendurch ne menge protestiert, “klo” gesigned, handschuhe und stiefel ausgezogen mnitten im schnee und ne menge schnee gegessen.<br />
<br />
<br />
dann hab ich ihn wirklich aufs klo gehen lassen wo er fast 10 min gesessen is mit permanenten mahnungen von mir, nicht das klopapier zu essen.<br />
<br />
dann hab ich ihn ueberhaupt nicht mehr raufbekommen auf die wiese. nach noch fast 10 min in denen keiner von uns nachgeben wollte (nachgeben bei kyle is toedlich), hab ich dem $gastvater ziemlich frustriert zugerufen wir sind im auto lesen.<br />
<br />
<br />
war ma dann auch. er is dann auch aufgetaucht, lerou, jim (ihr freund?) und ihre kids warn dann da und mitch is mit denen noch weitergerodelt.<br />
<br />
$gastvater, kyle und ich heim, abenessen fuer kyle, film schaun und so, kyle und $gastvater dann pennen, lerou &co heim, der rest von uns abendessen und dann kids ins bett.<br />
<br />
hab nett mit lerou und jim geplaudert und sie is irgendwie cool…sie schaffts irgendwie dass ein arschtag trotzdem nen positiven abschluss kriegt fuer mcih, weil sie sich um mich sorgt und mir sagt dass ich gut mim kyle umgehn kann und so. naja is einfach nett. bin jedenfalls nicht so frustriert, wie ma aus dem bisherigen text schliessen koennt.<br />
<br />
ich geh jetzt tot ins bett fallen.

No responses yet

Mrz 16 2006

utah-trip (teil 1)

Published by honig under au-pair usa, ich, unterwegs

guten tag allerseits…<br />
<br />
mein pessimismus gegenueber dieser reise scheint (unbeabsichtigterweise) als zweckpessimismus gewirkt zu haben. es ist naemlich (wie man hiermit sieht) nicht ganz so ur mega boese schlimm.<br />
<br />
die lerou (oder wie mas schreibt), $gastvaters wasauchimmer exfreundin oder so, is naemlich ur nett. auch geschieden, 2 kinder: jonah (9) und savannah (7) [bub und maedchen falls ma das an den aminamen nicht so erkennt.<br />
<br />
<br />
also hier mal ein lagebericht bis jetzt.<br />
<br />
donnerstag- horror. aufstehen um 5, schnell schnell ab zum flughafen, $gastvater macht permanent stress, ich hab 2 koffer (bevor der eine davon eingecheckt wurde - unser handgepaeck war ein kleiner trolley) und die meiste zeit den kyle an der hand. aaaanstrengend.<br />
<br />
1. flug (4 stunden oder so - raleigh - phoenix) - kyle sitzt beim fenster, dann $gastvater, dann mitch, ich auf der andern seite vom gang. war eigentlich nur kyles dolmetscher und hab ein paarmal unseren tollen trolley vom gepaeckfach runterholen und irgendwas rauskramen duerfen.<br />
<br />
njo am schluss is da kyle langsam durchgedreht, bei mir hat sich langsam so ein nettes kopfweh eingestellt.<br />
<br />
<br />
2. flug (ca 2 stunden aber da hab ich dann das zeitgefuehl verloren -> phoenix - salt lake city). kyle extranervig, alle muede, $gastvater und ich plaetze getauscht. njo wenigstens hatte ich den kuerzeren flug.<br />
<br />
der $gastvater hat den kids einen tragbaren dvdplayer gekauft, mit dem waren sie die meiste zeit so halbwegs beschaeftigt. der kyle hat sich wider erwarten relativ gut im griff gehabt, was sein neues hobby (seine haende unter die tshirts von allen seinen weiblichen betreuern zu stecken) angeht.<br />
<br />
er war halt ur genervt weil er die ganze zeit still sitzen hat muessen.<br />
<br />
<br />
also dann gelandet in SLC, gepaeck geholt, zum mietautoschalter, da hat sich (wie von mir erwartet) herausgestellt, dass ich zu jung bin um fahren zu duerfen.<br />
<br />
dann zu nem shuttle das uns zum mietautobuero gebracht hat, dort wieder warten, dann endlich das auto bekommen und losgefahren. [logischerweise die ganze zeit den kyle am hals gehabt, der... njo einfach nervig war - und ich einfach genervt]<br />
<br />
jo…wir ham uns mal auf die autobahn ghaut, die lerou war nicht erreichbar und da $gastvater hat nicht gwusst wo ihr haus is (sie is vor nem jahr umgezogen). ausserdem wollt er noch einen whole foods suchen. lerou war nicht und nicht erreichbar und $gastvater telefoniert mit verschiedenen auskunft-nummern. irgendwann findet er raus, es gibt gar keinen whole foods in utah. haha.<br />
<br />
also sind wir mal zum applebees, irgendsowas wie mittagessen (obwohls fuer mich schon laengst abend war und ich ur tot war).<br />
<br />
lerou endlich erreichbar – das geschaeft heisst eigentlich wild oats. <strong>g</strong><br />
<br />
ich muss directions zu ihrem haus aufschreiben weil $gastvater fahrt schon mal los. der macht immer stress.<br />
<br />
also hat er das von der auskunft erfragt, da die naechste filiale erfragt und dann directions. seine telefonrechnung mag ich nicht haben.<br />
<br />
ham uns jedenfalls verfahren aber irgendwann den wild oats gefunden. kyle schon extranervig – beim aussteigen ausm auto rennt er einfach los, das auto das grad gekommen is hat zum glueck eine super vollbremsung hingelegt. waerend dem fahren macht er auch mal ab und zu die autotuer auf, $gastvater ist es einfach nicht geowhnt, die immer zuzusperren.<br />
<br />
<br />
njo also im geschaeft muss ich kyle permanent mit meiner ganzen kraft festhalten, der is schon fast so stark wie ich. mhm. und nebenbei dem $gastvater helfen was er kaufen soll.<br />
<br />
<br />
jo dann hamma uns mit da lerou bei der schule von ihren kindern getroffen (da sogar hingefunden, $gastvater war schonmal dort. die waren das letzte mal vor 2 jahren dort, also er und mitch.)<br />
<br />
kyle richtig richtig nervig.<br />
<br />
irgendwann hamma uns entschlossen zu gehn, aber dann noch kurz raus aufn spielplatz. das kurz is dann laenger gworden und irgendwann hab ich ma vom $gastvater den autoschluessel gholt und dem kyle snow white vorgelesen (worauf er den ganzen tag gewartet hat)<br />
<br />
dann sind wir heim zu lerou, abendessen … $gastvater und kyle schlafen im gaestezimmer im keller, sind relativ bald schlafen gangen.<br />
<br />
mitch schlaft bei jonah, savannah schlaeft bei ihrer mama und ich hab ihr zimmer.<br />
<br />
hab da lerou dann noch gholfen das stockbett fuer mitch und jonah zu machen und ncoh ein paar sachen zamzuraeumen, und bingo – ich geniess es mal wieder, dass hier mehrere leute sind, auch jemand mit dem ma sich gscheit unterhalten kann, wow.<br />
<br />
<br />
jo da $gastvater is einfach nur…freakig. gestern hat er gmeint ja wir stehn um 7 auf. aufgetaucht is er um 9. kyle war seit halb 7 auf, und hat inzwischen schon das halbe regal mit videokassetten ausgeraeumt, die videos aus den schachteln raus und im haus verteilt. und um 7 die lerou aufgeweckt. die das alles aeh sehr gelassen nimmt. freakig. die frau lasst sich einfach nur ausnutzen.<br />
<br />
sie hat mir angeboten, dass ich mit ihrem auto fahren darf. mh, automatik und schnee. juppidu, unbedingt.<br />
<br />
<br />
ja jedenfalls is sie ur lieb zu mir, wir tratschen halt ab und zu ganz nett, ivh sitz grade an ihrem computer, sie sagt auch sonst staendig dass ich mich wie zu hause fuehlen soll und so… voll cool.<br />
<br />
<br />
heut sind wir irgendwann um 11 ausm haus gekommen, schi und schuhe fuer mitch und $gastvater ausleihen, schihose und handschuhe fuer mitch kaufen, und socken, weil er hat “vergessen”, welche anzuziehen (macht er oefters, er kann sich naemlich nicht sehr gut socken anziehen) -> $gastvater kauft ihm welche, die haben nach 5 min zwischen geschaeft und verleih-abteilung rumlaufen auch schon ein loch.<br />
<br />
dann mitch im sundance schiresort (gehoert robert redford, hat lerou gesagt) abgeliefert. $gastvater meldet ihn fuer schischule an, kyle und ich rennen irgendwie deppat in der gegend rum (kyle war heut schon den ganzen tag anstrengend – kein wunder, wenn ma ihn mehrere stunden machen laesst was er will dann schaukelt sich das auf. UR schwierig.<br />
<br />
dann hat der $gastvater gemeint er schaut noch die erste 1/4h zu, die haben verspaetet angefangen, er hat dann doch nicht kyle und mich in ner mall abgesetzt, sonder war mit uns be macaroni grill und dann in nem grocery store (bananen kaufen weil kyle braucht kohlenhydrate. kein scheiss, so is der die ganze zeit drauf. “mitch, iss nicht den ganzen reis vom sushi, das sind zu viele kohlenhydrate!”)<br />
<br />
dann eh schon wieder mitch holen. wieder ne viertelstunde wartezeit, bis die schistunde aus ist.<br />
<br />
dann schihose und handschuhe fuer kyle kaufen, und stiefel fuer beide.<br />
<br />
<br />
dann hamma uns mit da lerou+kids in nem japanischen restaurant getroffen – abendessen.<br />
<br />
und dann eh schon heim. ma muss dazusagen dazwischen natuerlich immer halbe std fahrtzeiten und so. und ziemlich viel verkehr.<br />
<br />
<br />
jup also…bin ich doch nicht komplett von der aussenwelt abgeschnitten.<br />
<br />
ich ette, der cark hat den kyle nicht gebadet. das ist naemlich anstrengend. heute ist freitag, die beiden haben das letzte mal am dienstag gebadet. mmmmhm.<br />
<br />
der mitch hat jedenfalls nicht. aber hey, die beiden ham einen vater hier, und ich hab gestern ca 17h gearbeitet und heute gut 12, also wayne interessierts. harhar. ich muss sie ja nicht riechen.<br />
<br />
<br />
liebe gruesse an alle.

No responses yet

Mrz 14 2006

ich war in ohio!!

Published by honig under au-pair usa, ich, unterwegs

guten tag allerseits!<br />
ich leb auch noch.<br />
also die letzten wochen hier waren ziemlich unspekatakulaer. seitdem die sarah wieder zu haus ist, geht eigentlich alles wieder den gewohnten gang.<br />
ich hab mich mittlerweile 2mal mit der julia getroffen, dem neuen au pair aus deutschland. fotos folgen noch. wir haben uns ganz gut verstanden. sie is so untussig dass es fast unheimlich ist! und sie is ur leiwand drauf, ihre gastfamilie is ur nett, hab sogar am sonntag mit ihnen abend gegessen <img src=”http://honig.122mb.com/serendipity/templates/default/img/emoticons/smile.png” alt=”:-)” style=”display: inline; vertical-align: bottom;” class=”emoticon” />. die julia kann voll gut oesterreichisch….und is auch sonst ziemlich gegensaetzlich im vergleich zur damaris.<br />
sie wohnt 5 minuten von mir, und hat zumindest 3 tage in der woche auch den vormittag frei – praktischerwiese auch noch an den vormittagen, wo ich in der frueh arbeite (mo, mi, fr), und nicht schlaf <strong>ggg</strong><br />
<br />
ja und dann das wochenende bei der dani… hinflug freitag nachmittags, $gastmutter hat mich netterweise zum flughafen gebracht, und ich hab einfach so den nachmittag noch frei gehabt (ja ich mein…hab eh schon oft genug ueberstunden geschoben, da find ichs auch nett dass ich einfach so einen halben tag extra frei krieg.)<br />
erster flug perfekt on time, 2. flug verspaetet aber nicht arg – insgesamt also problemlos fuer NWA massstaebe. die dani hat mich abgeholt und ich war ziemlich tot aber es war uuuur cool. hab noch den tomm kennen gelernt, kelley hat schon geschlafen. der tom is klein *gg*.<br />
<br />
am samstag haben wir dann laenger als geplant geschlafen, sind aber zu einer noch fruehstueckstauglichen zeit aufgestanden und haben gefruehstueckt. ur nett irgendwie, so familienatmosphaere <img src=”http://honig.122mb.com/serendipity/templates/default/img/emoticons/tongue.png” alt=”:-P” style=”display: inline; vertical-align: bottom;” class=”emoticon” />.<br />
dann sind wir in die tuttle mall gefahren, ein bisschen shoppen und eis essen. dann noch zu starbucks. puh, bei dem schlechten wetter da oben wuerd ich sicher (noch) depressiv(er) werden. hier in NC ist es fruehlingshaft, alle baeume bluehen und die temperaturen sind fuer oesterreichische verhaeltnisse sommerlich.<br />
am abend waren wir im dollarmovie und haben walk the line gesehen. yeah! danach waren wir gleich cds kaufen (soundtrack und noch eine johnny cash-cd) und das nahc auspack-komplikationen (sche bled wenn ma zur selbstbedienungskassa geht, aber die cd steckt in so einem plastik diebstahlschutzding – aber scheinbar waren wir nicht die einzigen denen das passiert *g*) im auto hoeren.<br />
ach ja, dann waren wir nochmal bei dairy queen eis essen – naja, nicht so empfehlenswert.<br />
<br />
dann noch ein bisschen von der study tour geredet und reisefuehrer geguckt und so.<br />
<br />
sonntag laaaang geschlafen, gefruehstueckt, zu mittag immer noch zaus (naja zwischen fruehstueck und mittagessen war nicht so viel zeit), dann nach downtown columbus und rumgefahren. ein bisschen german village, die uni-gegend und den rest von downtown halt gesehn. und dann sag ich so zur dani….jetzt haett ich gern was gutes, aber kein eis, das hamma ja gestern 2mal. eine torte waer cool.<br />
und ratets was ma gfunden haben!!!!<br />
<br />
<a href=”http://www.mozartscafe.com/” title=”mozart’s cafe”>mozart’s cafe</a><br />
<br />
uuuur gut….sind wir dort auf einen kaffee und torte gewesen.<br />
und dann wars eh schon wieder zeit, zum flughafen zu fahren.<br />
<br />
verabschieden – das kann ich schon ganz gut <img src=”http://honig.122mb.com/serendipity/templates/default/img/emoticons/smile.png” alt=”:-)” style=”display: inline; vertical-align: bottom;” class=”emoticon” /><br />
beim security checkpoint warn so beamte, die warn ur nicht grumpy und haben voll nett witze gerissen *g*.<br />
und ja… in detroit war ich natuerlich wieder laenger als geplant aber sonst alles ok.<br />
hab mir die zeit mit lesen (meinen mp3 player hat ja die damaris immer noch) und mit sudokus vertrieben (bin zu dem schluss gekommen dass zahlen sprachuebergreifend sind – bei amerikanischen kreuzwortraetseln kapier ich einfach nix).<br />
<br />
dann bin ich noch ziemlich unkompliziert per taxi (20$ juppidu) heimgekommen. aber der hat mich fertig gmacht, der hat das labyrinth von siedlung in dem ich wohn ur gekannt, alle strassennamen und so!!<br />
<br />
<br />
heut ist alles wieder wie gewohnt weitergegangen, kyle hat beschlossen mich willkommen zu heissen in dem er mal wieder extra nervig ist, sonst alles in ordnung.<br />
<br />
eine sache die an amerika nervt: wenn man am bankomat geld abhebt, und es ist kein bankomat von der bank bei der man das konto hat, dann kostet das meist eine gebuehr von ca 2$. das seh ich ja noch ein.<br />
aber dass ein verdammter flughafenbankomat in columbus eine service fee von 8$ (!!!!!) verlangt, nur um meinen kontostand zu ueberpruefen?!?! das find ich ziemlich fies.

No responses yet

Mrz 01 2006

kleines update…

Published by honig under au-pair usa, ich

… nur damit mich endgueltig alle fuer deppat halten koennen.<br />
<br />
die regelung dass ich wenn ich familie wechsel, nur in den sueden kann, macht mich immer noch aggressiv.<br />
na jedenfalls kriegt die $gastmutter auf jeden fall noch eine chance. weil familie wechseln ist nun mal ein big deal. umzug. alles zampacken usw.<br />
ich hab fluege zur dani gebucht und fluege nach kalifornien. von hier natuerlich.<br />
<br />
ja, ich hab eine zieeeemlich anstrengende phase durchgemacht, wo mich eigentlich eh alles fertig gmacht hat, besonders die unsicherheit was ich machen soll und was ich eigentlich will. kann ja mal passiern.<br />
es war ur behindert…. ich hab das immer noch manchmal, dass ich nicht zaus (sprich in $gastmutters haus) will, weil naja brr unwohl fuehln, nicht wissen ob ich jetzt mit ihnen rumsitzen soll oder mich in mein zimmer schleichn und so…. aber gut.<br />
ich versuche kompromisse zu finden. es fuehlt sich halt komisch an. ich mein ja, die $gastmutter is allein, also is sie entweder auf die kinder aufpassen, mit den kindern irgendwo, oder sie zieht sich halt zurueck (buero oder schlafzimmer)….<br />
ich nehm an wenns nen mann haett dann wuerden die zumindest mal in der kueche oder im wohnzimmer oder so sitzen und es wuerde sowas wie ein soziales leben ausserhalb de rkinderbetreuung geben.<br />
<br />
keine gastfamilie ist perfekt, und einen so einfachen job wie den hier find ich so schnell nicht wieder.<br />
die $gastmutter gibt sich muehe, auf ihre art, das muss ma ihr lassen. ich glaub sie hats schon ein bissl gecheckt, dass ich ein bissl komisch drauf war. sie is in letzter zeit wieder lockerer geworden.<br />
<br />
nein, ich hab sie noch nicht auf meine problemchen angesprochen, weil ich ma schon vor euch wie ein ziemlicher psycho vorkomm.<br />
aber ich red mehr mit ihr, um einiges.<br />
ich kriegs langsam raus, wie ma sie in ein gespraech verwickelt, und dann is sie meistens eh relativ gespraechig. is nicht so meine art, aber ich muss halt den ersten schritt machen wenn ich mit ihr reden will… und langsam komm ich ma nimmer sooooo fehl am platz vor wenn ich mal mit ihr red (das is meistens wenn sie sich schon mit ihrm lap auf ihr bett ghaut hat und ich komm halt so rein und stell noch irgendeine frage wegen morgen.. und dann steh ich halt eine weile so bei ihr da und wir labern)<br />
ich denk ma, aus ihrer sicht gibt sie sich jetzt eh wieder muehe, eine nettere gastmutter zu sein.<br />
jo, es is ihre schuld, dass sie sich einbildet sie braucht ein neues haus…aber ich glaub nicht dass sie sich einbildet hat, sie wird da staendig 10 stunden am tag rumhaengen…also mit ausnahme wenns aufs klo muss, da muss ma irgendwohin fahren, weil im haus gibts noch keins…haha<br />
<br />
<br />
naja also zusammenfassend kann man sagen mir gehts wieder besser.<br />
ich hab mich <strong>ein kleines bisschen</strong> in was reingesteigert.<br />
<br />
ich hab am sonntag mit der stacy telefoniert und ihr gesagt dass ich doch nicht mehr so sicher bin und es hat ma leid getan weil sie war echt ur lieb.<br />
am montag hab ich dann meiner koordinatorin halt gsagt joa ich bleib da…. mal ein monat und dann schau ma weiter.<br />
<br />
joa…. das leben geht weiter… am sonntag war ich mit der catalina vom sign language kurs und der manuela (auch ein au pair von catalinas organisation) weg.<br />
und am montag hab ich die julia angerufen, das neue deutsche au pair in cary.<br />
die hat noch nicht sofort was mit mir unternehmen koennen, hab ich mir auch irgendwie gedacht, am anfang is ma sowieso schon ueberfordert mit familie… <strong>gg</strong><br />
<br />
vielleicht mach ich in der naechsten zeit mit der gemeinsam den NC fuehrerschein, mal schauen.

No responses yet

blank info
PHP Warning: Cannot open 'C:/Windows/system32/inetsrv/browscap.ini' for reading in Unknown on line 0